ой пасиб за перевод)) мона я его на сайт повешу? естессно ссылочку дам на твое мыло)))   :yea:  :yea:  :yea:  :yea:
ой у маклин аллергия на шоколад... :ha:  :ha:  :ha: фу а я шоколад терпеть не могу... :ha:  :ha:  :ha:

Отредактировано NataMclean (2005-11-03 17:42:31)

Джей: Привет привет! Я хочу начать с извинения перед всеми за мое не подготовленное появление в чате в прошлый раз.

Кэтлин: О чем ты бы хотел, чтобы фанаты не знали? Есть что-нибудь, что удивляет\пугает тебя, о чем мы знаем? И поздравляю тебя с 3 годами трезвости! Я горжусь тобой. Я куплю тебе колу как-нибудь, или пепси...и наконец, это может прозвучать как извращение, но это не так...взбитый крем или мед?

Джей: Я бы хотел, чтобы они не знали, что я кусаю пальцы, когда нервничаю.
Джей: Клоуны.

Джей: Взбитые сливки.

Тиш: Я слышала ты начал выпускать линию одежды. Это правда, как она будет выглядеть и когда можно ожидать её в магазинах? Ты знаешь, в каких магазинах она появится?

Джей: Привет Тиш, вообще я делаю линию одежды и украшения. Линия украшений называется Skulee Roze(прим. не знаю как перевести, череп и роза? Сколероз, ха) и это будут готические украшения а-ля хромированные сердечки.

Джей: Это будет в магазинах в следующем году!

Кэтлин: Кстати о черепах...Почему ты так любишь черепа, что в них такого?

Джей: Черепа, для тех кто не знает, для удачи, они отпугивают злых духов, и они правда означают для меня начало нового(прим. начать всё заново), потому что, если подумать, когда вы создаете череп это основа(прим. не знаю, можно по разному перевести, но смысл примерно такой)

BSBFEAK: Вернетесь ли вы в Вегас в декабре на награждение Биллборд? Я с подругой подготовили классный подарок...

Джей: Я ценю подарок... но я не уверен насчет Биллборд, надеюсь они его отложат.

Кэди: Я буду рада, если ты расскажешь нам немного о своем сольном альбоме? Песня "Happy" будет там? Какая музыка это будет? Ты собираешься в сольное турне? Когда выдет альбом? Когда стоит ожидать твой сольный тур? Ты мечтаешь о гармонии в мире и свободе?

Джей: О как много...Да, я планирую запись сольного альбома в следующем году, звучание будет Фанк\Соул\Рок.

Джей: Да я хотел бы турне, я мечтаю о мире, гармонии и свободе.

I_love_you_AJ: Как ты и остальные ребята поживаете вместе? Кто ближе всех тебе в группе?

Джей: Мы все вместе как братья, возможно мы дружнее чем когда бы то ни было.
yarahdez: Что ты почувствовал, когда увидел в Голандии все эти шарики(прим. с поздравлениями) которые фанаты держали для тебя?

Джей: Я действительно был в шоке, когда увидел все это, я почти не мог петь, я был шокирован.

Джей: *шокирован

Джей: Извините, я не могу объяснить.

yarahdez: Какое твое любимое видео с альбома NG?

Джей: I Still, кто-нить уже видел? Как вам?

Lana86: Пришли мне его.

Джей: Извини я не могу прислать.

AJShvsMyCheese: Джей, у меня потрясающая идея для клипа Siberia, я знаю это долго снимать, но как ты думаешь это будет когда-нить синглом?

Джей: Я бы хотел, чтоб был, но я не знаю.

I Am Me: Это не вопрос, но я хотела сказать вам ребята,что когда вы будете записывать Jingle Bells в США, вам следует спеть Siberia!

Джей: Я хотел бы.

nicolettenappi: Сколько у тебя собак сейчас, и кто остается с ними, когда ты в турне?

Джей: У меня 8 собак, все распределены по членам семьи и экс-невесты. Но мой любимый четвероногий сынок со мной в моем доме в ЛА и его зовут Берни.

LuvBugKatty: Что ты думаешь о людях, которые делают татушки BSB?(прим. не поняла, логотип BSB или тату как у ребят)

Джей: Я думаю это лестно и я думаю это страшновато.

Bronwyn78: Что для тебя является домом в это дни Калифорния или Флорида?

Джей: Калифорния

Джей: но домом всегда будет пляж Бейнтон во Флориде

Хейли: Мне интересно какие подарки ты получил на 3 года? например какие хорошие трофеи?

Джей: Я очень благодарен за все ваши добрые слова и подарки, у меня было замечательное 3-х летнее трезвое день рождения в Дублине.

Джесси: Это правда, что у тебя аллергия на шоколад?

Джей: Да

ItsGottaBeAJ05: Ты хотел бы когда-нить заняться дизайном тату?

Джей: Конечно

Кетрин: Если бы ты должен был спеть одну песню на сцене, только одну, какая бы это была и почему?

Джей: Это была бы Happy, песня, которую я написал до начала лечения, потому что она самая дорогая моему сердцу.

NickitaCarter: Как бы ты описал себя, если не упоминать музыку и БСБ?

Джей:Я бы описал себя как милого, добросердечного, упрямого, заботливого и честного. Самое важное - настоящего(реального)

yarahdez: Если бы ты мог изменить что-нить в своей жизни, что бы ты изменил?

Джей: Ничего, все имеет причину.

Кристи: Это правда, что когда вы были в Нью-Джерси на концерте, там было телешоу Make me over? с маленькой девочкой, которая могла попасть туда?

Джей: Да, это было в Джерси и девочка по имени Кэти она большая фанатка Хоуи.

Кетлин: Джей мы знаем как ты занят и должен подготовиться к сегоднешнему шоу, но спасибо, что был в чате с нами!

Джей: Спасибо всем, что были в чате со мной

Джей: Будьте хорошими и благослови вас бог! Жизнь это просто

(02-11-05, перевод Летисии)

:bye:  :yea:  :yea:

на моем сайте)))
вот те ссылочка http://www.lovesajmclean.narod.ru/ajmusic/...na_be_happy.mp3 это прямая в закачку ее сразу ставь!

странно... спроси у девчонок в мультимедии а вообще энни скоро появиться на форуме, спроси у нее, она точно должн азнать где есть песня! :bye:

Была на вьед ворде) у них там с 20 по 23 была конференция бсб в орландо - девчонки собрались приехали и маклин был там))) с кейси! круто да??? фотки есть, кстати та фота над которой мы стебались по поводу телефона и блютуса и рожи маклина с фанаткой помните? так вот это именно оттуда фотка! эта девушка на вьед ворде тусуется!
так что девочки жалеем что нас там не было(((    :cryy:  :yea:

свет - в общих чертах - девчонки встретили маклина, пофоткались, пообнимальсь, там была кейси и его мама! так же они играли в боулинг, благотворительность была и т.д... в основном чувства девчонок)) ну интересно!