Вот примерный перевод:
Энжел ответила на эти вопросы специально для House of Carters MySpace.
1.Вы ещё снимаете или уже закончили?
На данный момент мы ещё снимаем.
2 Не могла бы ты рассказать пару слов о каждом из вас? Какие между вами отношения в этом доме? Деловые, дружеские…
Мы с Би Джей лучшие подруги. Она любит покомандовать. Лесли… Я начинаю узнавать её заново. Мы сильно сблизились и она мне очень помогает в любовных делах. Ник – это тот человек, с которым, наверное, каждый из нас уживается лучше всего, а Аарон – моя вторая половина!
3.Некоторые фанаты Alex M. и семьи Картеров интересуются встречаются ли Ник и Алекс? В шоу она будет в качестве его девушки или твоей подруги?
Ник и Алекс НЕ встречаются и никогда не встречались. Они просто друзья, поскольку она одна из моих лучших подруг. Она появится в шоу несколько раз, как моя подруга.
4. Сколько животных в доме? У кого какие? И как их зовут?
Там пять собак! У Ника питбуль Лейла, а ещё я отдала ему свою собаку по кличке Ромео, потому что Ромео он понравился больше, чем я! У Би Джей собака по кличке Бейбигёл, у Лесли кот, а у меня собака Тики, у ААрона щенок питбуля по кличке Джада.