да и желательно с переводами! не забываете - ваш бедный админ обделен знанием английского!!!!!

Вот что сказал Джей, коротко и на всех языках:

Ещё у меня где-то был...
А, вот он!

Source: US Weekly
Credit to Millie858
For the past 2 hours,AJ Mclean has been talking at his Malibu, California, home about the alcoholism that led him into rehab in 2001. Then, through puffs of cigarette smoke, the Backstreet Boy delves deeper. He has something he wants to get off his chest:He has screwed up. Bad. First, he blew the more than a year of sobreity he had since leaving the Sierra Tucson rehab clinic in Aug. 2001 by popping a few prescription drugs and smoking pot.
But thats not all. When aspiring singer Sarah Martin, his fiancee, passes by he runs and grabs her into a bear hug. But the tall beauty remains reserved. As she sits downm she's still wearing her engagement ring on her left hand. Then she confirms it:Their wedding, originally scheduled for Valentine's Day, has been postponned- indefinitely-because Mclean cheated on her.
Though the original announcement of the delay was first attributed in the press to "need more time for planning", Mclean 25 and Martin 27- together for 3 years-confess a more agonizing story. Just over a month ago, Mclean left the home they share to do some studio work for the night-and ended up in the arms of a fellow AA Confidante. When he got back a suspicious Martin battered him with questions, then called his AA friend who confessed everything. Now Martin is moving out. And Mclean has been living with his sponsor until he can find the courage to move back into their empty 7,000 sq.ft home. He is weary, contrite. "I chose to go out and have sex with someone else, with no meaning, just to validate myself,That's how insane I am.That's how insane all addicts are." And now he badly wants to get it right. "i love this woman unconditionally," says Mclean. "But i need to work on being on a better man. It has nothing to do with her. I need to work on me. This is God giving me my last chance to get it straight."
In 2001, Mclean seemed to have it together when he left rehab telling reporters,"I feel great and i look great." Soon after, he was back on tour with the band. Four months later, he was engaged with Martin, whom he met at a karaoke bar in 2000. And just weeks after that he bought the Malibu home and he and Martin moved in. It was everything counselors-wary of relapses had warned against. They begged him to finish working through his issues ,including depression following the 2001 death of his grandma. Says Mclean:"Now thats all resurfacing."
...

Вот... Как просили... :bye:

Да там переводить-то все и не нужно - главная мысль - что Сара ушла от него после того как он, сказав, что уходит работать с ребятами, провел ночь со своей подругой по АА (анонимные алкоголики <_< )... Она, когда он пришел домой, все узнала и, собрав вещи, ушла... ВОТЬ... :wow!:  :cryyy:

Ну и правильно сделала!

:ha:  :ha:  :ha:  :ha: Зеленое????? Это он про что так???? :ha:  :ha:  :ha:
А я вот что прочла - надпись на его футболке, в которой он был на каком-то радио-интервью... (немного не в тему, но вроде бы и подходит.... :wow!: Не бейте!!!) "Keep smoking because I want you to die." - "Продолжай курить - я хочу, чтобы ты умер" Нат... :bye:

Отредактировано Энни (2005-08-18 00:16:55)

  :ha:  :ha:  :ha: Он хочет, чтобы все курильщики вымерли - и ему достались все мировые запасы табака.... :ha:  :ha:  :ha:

Как всегда: начали за здравие, закончили за упокой.

там не дерьмо между ног, это вольность перевода)) он на самом деле сказал, что у него омлет между ног)))

бяк бяк! ну как такое мона сказать???

А где и когда это он такое сказал???? :yyy: Клево! Прикольно - Мак весь в кожаном и с плеткой!!! :yea:

Я давно читала про то что Джей типа любит извращенный секс, да блин какая разница как он любит, но статья я помню тогда меня просто поразила, типа Джей любит когда его к кровати привязывают типа того, я как ща помню эту статью....что за журнал не помню...давно было